SurfNews 42
contatti / contacts home | abbonati
Clicca per navigare nel nostro archivio Tutti i link con i migliori siti meteo italiani La message board di SurfNews La nostra ricerca di mercato La galleria fotografica Gli spot italiani
SURF GUIDE 2003

Stiamo preparando la 6° edizione di SurfGuide. segnalaci gli spot non ancora menzionati.

INDICA:

• la località esatta e come si raggiunge
• se è un point, un reef o un beach breack
• se è su roccia, sabbia o altro
• con quali condizioni lavora
• se lavora o no con vento attivo
• quanto è frequentato

spots
Nella prima sezione troverai informazioni generali sul surf in italia. Clicca sulla cartina per la lista degli spot in quella zona.

In the first section you will find general infos about surf in italy. click on the map to find the list of the spots in the area. most of the guide has english texts.

ISOLE

botega surfnews

di Nicola Zanella

Agli albori del rapporto col mare, la costa era buia di significati. Le spedizioni "commerciali" e le migrazioni hanno accompagnato i popoli mediterranei, dai Fenici in poi, alla scienza della cartografia. Durante il rinascimento Venezia possedeva laboratori cartografici "boteghe" che esportavano cultura geografica in tutto il mondo. In esse confluivano scrittori ed incisori, disegnatori, editori, collezionisti e commercianti da tutta Europa. L'esigenza comune abbastanza palese, conoscere la sequenza delle città costiere, la disposizione dei loro porti e le strade che li univano, sapere dove ripararsi dai balzani venti del Mediterraneo, quali fossero le rotte sicure ed i porti amici. Questo sapere non era però trasmesso attraverso accademie ma tramandato ed aggiornato per vie del tutto private, attraverso viaggi esplorazioni e contatti.
La cartografia si è estesa con le scoperte del nuovo mondo. Le mappe ed i portolani hanno spinto intere flotte alla ricerca di terre inesistenti. Isole misteriose si sono spostate sulle mappe per secoli, cariche dei loro tesori, spinte dai resoconti dei marinai e dai sogni degli armatori.
Con la conoscienza totale oggi molte si sono fermate, tante sono scomparse uccise dalla luce impietosa delle foto satellitari. La sete di conoscenza totale del territorio ora è alle prese con i rilevamenti dei fondali oceanici (ancora non completata) e degli spazi siderali (incompletabile); le isole misteriose del 1500 si sono spostate in un regno con cui l'uomo non ha interazione diretta, dove non ci sono palme e malaria e che non produce più noce moscata ma noduli metallici, giacimenti petroliferi e dati scientifici.
Il nostro lavoro ha un' importanza minore ed inizia dove la scienza ci lascia. Mappare surfspot lungo la costa non significa esplorare ma solo reinterpretare. La botega di SurfNews ha seguito i sentieri dei surfisti, li ha estesi fino a farne una rete. Abbiamo patrocinato spedizioni muniti solo di mappe, sogni e internet forecast e ne siamo tornati con nuovi significati per vecchi posti, con numeri di telefono e itinerari, rotte sicure e contatti con amici ovunque. Questo processo ha investito tutte le scene costiere senza esclusione, da Ventimiglia all' Istria attraverso la Sardegna, la Sicilia, le regioni del Sud ed il Veneto. Grazie a questo oggi è possibile crescere come surfista in Italia senza sentirsi smarriti, senza essere al buio.

Third edition for Surf Guide
We' re definitively lost in comunication, in the last year we tried to patch together the thousands of informations supplied by the explosion of surfing in Italy. Reports of new surf spots and accurate revision of the old ones forced us to reorganize the guide. Added detailed infos on roads, places to eat skateparks for the flat days and tips on regional food. The editing itself is more rational and reader-friendly now with a road map and a general directory for every region. Enjoy your trip if you're on the road and keep this issue in the glove-box.

   
   
home | archivio | meteo | forum | quest | foto | spots | contatti / contacts
SurfNews Magazine tel +39 (0)54 434 444 / +39 (0)54 4248 267 fax +39 (0)54 4248 269